Elatochori (gr. Ελατοχώρι). Wieś, do 1928 roku Tsernesi (gr. Τσερνέσι), Jednostka terytorialna Janina (Περιφερειακή ενότητα Ιωαννίνων) (od 2011 roku). Nazewnictwo i dane o miejscowości na podstawie materiałów źródłowych i literatury (nazwy alfabetycznie w alfabecie łacińskim, alfabecie greckim):

Cerneši: wieś rumuńska, 200 rodzin [Picot 1875, 36].

Černeši [Αυστριακός Χάρτης 1914].

Tchernesi: 200 rodzin Wołoskich [Pouqueville 1826 I, 209].

Tsherneshi: wieś wołoska (βλαχόφωνο) [Wace - Thompson 1914, 191].

Tšerneši: w południowej części Zagori, cztery i pół godziny na południe od Laista, 120 domy, 600 Arumunów [Weigand 1895, 315].

Tzernechi: szkoła powszechna , 1700 Wołochów [Papahagi 1905, 147].

Ελατοχώρι (Elatochori): (Tsernesi do 1928 roku), dimos wschodnie Zagori, nomos Janina, 117 mieszkańców [Λεξικό Σταματελάτου 2001, 210].

Ελατοχώριον (dawniej Τσερνέσι) (Elatochorion/Tsernesi): eparchia Dodoni, dok. nr  7/8/1919 (Φ.Ε.Κ. 184/1919). Zmiana nazwy Tsernesi na Elatochorion, dok. nr  1.4.1927 (Φ.Ε.Κ. 76/1927) [Αρχεία Δρακάκη - Κούνδουρου 1939, 450]. 153 mieszkańców, położone na wysokości 1000 metrów n.p.m. [Λεξικόν Οικισμών 1974, 220].

Τσερνέσι (Tsernesi): wieś wołoska [Κρυστάλλης 1891, 60-61; Χάρτης Κοντογόνη 1912]. Nazwa słowiańska, rejon Zagori, między źródłami rzek Aoos (alb. Vjosa, Vjosë) i Ichanos, 79 rodzin chrześcijańskich, podległa prowincji kościelnej Janina, język wołoski i grecki [Αραβαντινός 1856 Β, 333]. Wioska wołoska, 177 rodzin, 1500 mieszkańców [Λαμπρίδης, 84]. Rejon Zagori, 139 rodzin kucowołoskich [Αραβαντινός 1905, 49]. Eparchia Janiny, 204 rodzin grecko-wołoskich [Πατριαρχείο 1906, μστ΄]. 183 mieszkańców [Λεξικόν Συνοικισμών 1923, 112]. Nomos Janina, 229 mieszkańców [Απαρίθμησις 1913].